TEMAHMAUHTIH

têmahmâuhtih, pft, sur mahmâuhtia.

Qui effraie les gens

Angl. , it frightens one.

Est dit du cuitlaxolotl. Sah11,72.

du choncayotl. Sah2,149.

" huel têmahmâuhtih in îiyel: huel ihyâc, miquizihyaltic, ihyalpahtic ", son pet est vraiment épouvantable, vraiment nauséabond, mortellement puant, extrèmement puant - frightful is its spray, truly stinking, a deathly stench, a bad stench.

Est dit de l'epatl. Sah11,13.

" mitzmottilîz in ahittôni in têmahmâuhtih ", il (honorif.) te fera voir l'invisible, l'effrayant. Sah6,33.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.